Прошел год после бойни в тайной химической лаборатории в Новотоцке. За это время Олег Рубцов не выходил на связь ни с супругой Жанной, ни с бывшими соратниками. Старые враги заставляют Пилигрима вспомнить свое оперативное прошлое. Так, становится известно, что в Петербурге появился опасный террорист Белиал. Несколько лет назад контора вела на него охоту, но операция прошла неудачно, террорист успел уйти от спецслужб. Теперь Белиал намерен уничтожить агентов, которые идут по его следу. Вооруженные до зубов наемники атакуют одновременно всех, кто остался от некогда могущественного отряда: Идальго, Вдову и самого Пилигрима. Они попадают в ловушку профессиональных наемников.
В третьем сезоне зрителей ждут новые приключения опального секретного агента в разных уголках страны. Теперь на его пути стоят бойцы американской ЧВК, бывшие коллеги из Конторы и старый враг, который вынашивает план масштабной террористической атаки. Впрочем, принципы Пилигрима остались прежними: он не может пройти мимо чужой беды, готов помогать каждому, кто в нем нуждается, и дать отпор даже самым могущественным злодеям.