Восьмой сезон знаменует собой эскалацию противостояния с Пересмешником. В отчаянной попытке заманить неуловимого злодея в ловушку, Рубцов прибегает к рискованному ходу: он использует секретные данные как наживку. Однако этот дерзкий план оборачивается смертельной западней, из которой герой Епифанцева вырывается буквально на волосок от гибели, полагаясь лишь на свой отточенный профессионализм. Несмотря на опасность, эта стычка даёт следователю бесценные ключи к разгадке истинной личности противника.