Мартин и Лина берут машину и едут в Швецию, чтобы купить спиртное для свадьбы своих друзей. На обратном пути в Норвегию они подъезжают к контрольно-пропускному пункту, и полиция сообщает им, что произошел несчастный случай. Он предлагает другой маршрут, по которому они могут вернуться домой. Они останавливаются на заправке, где странная фигура, фотографирующая грудь Лины, указывает им дорогу. Они не успевают далеко уйти, как у них спускается шина посреди леса. Конечно, у них нет запасного колеса, поэтому Мартин бежит обратно на заправку, чтобы починить новое, оставив Лину охранять машину. На заправке никого нет, поэтому он разбивает окно и проникает внутрь. Срабатывает сигнализация, и на место происшествия прибывают полиция, с которой они ранее познакомились, а также странная личность, ведущая себя агрессивно. Их провожают обратно к машине и ремонтируют шину. Желая поскорее попасть домой, они едут дальше. Откуда ни возьмись, посреди дороги появляется женщина. Им удается избежать столкновения с ней и выйти из машины, чтобы проверить, не пострадала ли женщина. Об этом они горько пожалеют.