«Соседки по комнате» смешивают несколько историй, не особо заботясь о том, сочетаются ли они друг с другом. Первая история — о четырёх студентках, которые приехали на летние каникулы и предположительно живут в одном доме (хотя мы редко видим их вместе), а также о пятой, более молодой девушке, которая является двоюродной сестрой одной из главных героинь. Основное внимание в фильме уделяется их романтическим злоключениям с разными мужчинами. Действительно, начальные сцены, в которых Хизер, Бет, Карла и Бри предвкушают летние развлечения, можно рассматривать как своего рода пародию на современный феминизм (который в то время только зарождался), поскольку девушки предвкушают летние развлечения с новообретённым чувством свободы.
Вторая сюжетная линия начинается, когда женщины приезжают на лето в Калифорнию, в Лейк-Эрроухед. На летней подработке Бреа работает вожатой в лагере для подростков с гормональными всплесками, чьи выходки то и дело появляются в фильме и в конце концов становятся важной частью истории Бреа. У каждой из женщин есть своя история (например, роман Хизер с женатым мужчиной постарше), но история Бри приобретает особый фэнтезийный оттенок из-за её близкого общения со многими молодыми парнями.