Джоди Фостер в образе сорванца играет Кейси Браун, отважную сироту из Лос-Анджелеса и постоянную воровку в магазинах, которая только и делает, что пакостит, в том числе опрокидывает бочки с машинным маслом, чтобы посмотреть, как люди поскальзываются и падают. Сюжет начинается с того, что английский мошенник Гарри Бандейдж подкупает безразличных приёмных родителей Кейси, чтобы использовать её для обмана графини, известной как леди Сент-Эдмунд, владелицы поместья Кэндлшу. Судя по всему, где-то в поместье спрятано пиратское сокровище. Если Гарри и Кейси смогут убедить Эдмунд в том, что Кейси — её давно потерянная внучка, то заполучить сокровище не составит труда, если только Кейси сможет выяснить, где оно спрятано. Само поместье едва держится на плаву из-за финансовых трудностей, о которых графу не сообщает мистер Прайори, дворецкий, который меняет одну личину за другой, чтобы создать видимость полного штата прислуги. Большую часть работы в поместье выполняют Прайори и несколько сирот, которых Эдмунд взял из местного приюта.