Современный пересказ сказки о Белоснежке, написанный Анн Фонтен немного ослабляет мотивацию злодея, но при этом заставляет главную героиню пройти более глубокий путь самопознания. Это даёт ей больше свободы действий: от вполне объяснимого вялого начала до момента, когда она всё больше и больше погружается в себя.