Девочка и мальчик сидят на дереве. Они разговаривают. О себе и о других, которые устраивают вечеринку ниже. Она любит его и напоминает ему о мелких деталях их предыдущей встречи, которые выдают все: внимание, пристальное внимание, нежность взгляда. Он не любит ее, потому что у него на уме другая.
Берлин 1927: Группа подростков, уик-энд на озере, где-то за городом. Много пьют, курят, танцуют, смеются, а на заднем плане играет музыка. Постепенно настроение становится эротическим, взгляды меняются, следуют поцелуи, возня, та или иная пара уходит в кусты, а на следующий день у всех будет похмелье, и их раздраженные, а также обиженные чувства разольются, как летняя гроза – это целое и неповторимое чувство. современная история, рассказывающая о том, что хорошего в любви в мыслях.