Фильм подробно описывает побег из тюрьмы Нами Мацусимы и другой заключённой. Они в отчаянии бегут через болотистую чащу, а за ними гонятся множество разъярённых полицейских, некоторые из которых держат довольно злобных на вид немецких овчарок. Излишне говорить, что для Нами и её подруги всё заканчивается плохо: их безжалостно избивают прямо на поле, а затем отводят обратно в тюрьму, где каждого из них помещают в одиночную камеру.