С ранних лет Наото был невидимкой для всех: родителей, сверстников и особенно для девушек. Его полное игнорирование было настолько глубоким, что даже его отсутствие на классной фотографии осталось незамеченным никем, кроме него самого. Поэтому любое внимание, особенно со стороны Тихиро, ощущалось им как нечто исключительное. После их первой встречи за кофе, где она проявила интерес к его увлечению разведением гуппи, Наото стал одержим ею, несмотря на долгую паузу до следующей встречи.
Спустя годы, узнав место жительства Тихиро, Наото открывает свой рыбный магазин неподалеку от ее дома. Тихиро к тому времени уже замужем и имеет детей. Наблюдая за их семейной жизнью, проникая даже в ее дом в отсутствие мужа, Наото узнает о жестоком обращении и унижениях, которым подвергает ее супруг. Несмотря на желание сохранить дистанцию, он теперь чувствует себя обязанным вмешаться и защитить Тихиро.